Guía de viaje Portland

Turismo Portland | Guía Portland

Te va a encantar Portland

Situada en la región noroeste de Estados Unidos, Portland es la ciudad más grande del estado de Oregón, y aparece entre paisajes naturales que desbordan de belleza y posibilidades. Desde atractivos urbanos hasta aventuras outdoor, Portland lo ofrece todo.

Conocida como "la ciudad de las rosas", Portland encanta tanto a los apasionados por las compras como a los noctámbulos. La noche de la ciudad se despliega en clubes, bares y pequeñas cervecerías llenas de encanto, como las de McMenamins, presentes en la ciudad desde 1985.

Siempre encontrarás un buen lugar para comer o cenar en Portland. En Burnside Street, por ejemplo, hay una amplia variedad de restaurantes. Entre ellos se cuenta Rontoms, que sirve comida americana, Tex-Mex y hasta especialidades veganas.

Las 5 mejores razones para visitar Portland

1. Los paisajes

Portland presume de paisajes naturales sorprendentes, entre ellos el majestuoso Mount Hood. A poca distancia de la ciudad se descubre la belleza de la costa de Seaside y Cannon Beach, mientras que en dirección opuesta se llega fácilmente a las cascadas del río Columbia en su camino hacia el mar.

2. Las rosas

Las rosas se han integrado a la esencia de Portland, pues crecen espléndidamente gracias al clima húmedo de la región. El punto culminante del calendario de eventos culturales de la ciudad es el Festival de las Rosas, que se lleva a cabo en el International Rose Test Garden.

3. La música

La cultura bohemia de Portland se expresa mediante la música y el arte. Acércate a conocer estupendas bandas indie en lugares como Valentine's y Aladdin Theatre. Si te apetece continuar tu expedición nocturna, acude a lugares como Holocene, donde los DJ pinchan toda la noche.

4. Los deportes

Los seguidores de los deportes también tienen su espacio en Portland, pues es el mayor centro deportivo del estado de Oregón. Aquí tienen su sede los Portland Trail Blazers, que juegan en la NBA; los Portland Timbers, que compiten en la Major League Soccer; y los Portland Winterhawks, que se miden con sus rivales de hockey dentro de la NHL.

5. Pioneer Courthouse Square

Esta atractiva plaza es el corazón de Portland, y el mejor lugar para comenzar tu recorrido y comprender cómo palpita actualmente la ciudad. Presta atención a su infinidad de detalles, ya que en ellos se reflejan la historia y el carácter de Portland.

Qué hacer en Portland

1. Visitar el Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI)

Experimenta los espacios del OMSI de Portland y notarás las razones de su fama como centro de innovación. Alberga cinco salas de exposiciones, un planetario, un cine Omnimax® y un auténtico submarino naval al cual se puede entrar.

2. Recorrer el zoológico de Oregón

Destina tiempo a pasear por el zoológico de Oregón, que alberga desde leones hasta osos polares, cocodrilos y águilas. Durante el verano se organizan conciertos, campamentos diurnos y experiencias de interacción con los animales.

3. Admirar el Jardín Japonés de Portland

Este jardín japonés está tan magníficamente logrado que parece un trozo de Japón llevado a Portland. Entre sus hermosos espacios se incluye una auténtica casa de té. En el lugar se organizan varios eventos al año, que versan sobre la cultura y la historia de Japón.

4. Realizar una excursión a la cascada Multnomah

A unos 30 minutos en coche del centro de Portland se encuentra la cascada Multnomah. Se trata de una impresionante caída de agua helada, que se precipita desde casi 200 metros de altura. Te asombrará el poder y la belleza de la naturaleza de la región.

5. Explorar el valle de Willamette

Este valle se extiende a 90 kilómetros de Portland, y está salpicado de granjas, viñedos, cascadas y bosques. Podrás pedalear a través de puentes cubiertos en una carretera panorámica y realizar una magnífica ruta de los vinos, visitando bodegas como la Bodega Sarver, Tyee Wine Cellars y Marks Ridge Winery.

1. Visitar el Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI)

Experimenta los espacios del OMSI de Portland y notarás las razones de su fama como centro de innovación. Alberga cinco salas de exposiciones, un planetario, un cine Omnimax® y un auténtico submarino naval al cual se puede entrar.

2. Recorrer el zoológico de Oregón

Destina tiempo a pasear por el zoológico de Oregón, que alberga desde leones hasta osos polares, cocodrilos y águilas. Durante el verano se organizan conciertos, campamentos diurnos y experiencias de interacción con los animales.

3. Admirar el Jardín Japonés de Portland

Este jardín japonés está tan magníficamente logrado que parece un trozo de Japón llevado a Portland. Entre sus hermosos espacios se incluye una auténtica casa de té. En el lugar se organizan varios eventos al año, que versan sobre la cultura y la historia de Japón.

4. Realizar una excursión a la cascada Multnomah

A unos 30 minutos en coche del centro de Portland se encuentra la cascada Multnomah. Se trata de una impresionante caída de agua helada, que se precipita desde casi 200 metros de altura. Te asombrará el poder y la belleza de la naturaleza de la región.

5. Explorar el valle de Willamette

Este valle se extiende a 90 kilómetros de Portland, y está salpicado de granjas, viñedos, cascadas y bosques. Podrás pedalear a través de puentes cubiertos en una carretera panorámica y realizar una magnífica ruta de los vinos, visitando bodegas como la Bodega Sarver, Tyee Wine Cellars y Marks Ridge Winery.

Dónde comer en Portland

Portland está repleta de cafeterías, panaderías y restaurantes que sirven gastronomía de todas las partes del mundo. Los amantes de la comida rápida disfrutarán de las hamburguesas en Cheesesteaks & Burgers, mientras que si te apetece un desayuno vegetariano podrás disfrutarlo en Equinox. En el Pearl District, Byways Café prepara comida tradicional americana en un espacio que recrea la década de 1950, y Papa Haydn sirve postres deliciosos en el centro de la ciudad. Recuerda probar las cervezas artesanales locales en bares como Belmont Station o Rogue Ales Public House. Ten presente que en los restaurantes económicos podrás comer por unos $ 15, mientras que en un establecimiento de más categoría pagarías alrededor de $ 30 por comensal.

Cuándo visitar Portland

Portland en enero
Precio estimado de hotel
$91
1 noche en un hotel de 3 estrellas
Portland en enero
Precio estimado de hotel
$91
1 noche en un hotel de 3 estrellas

Si quieres disfrutar de las playas de Oregón o practicar senderismo por las colinas, programa tu viaje a Portland durante el verano. Si prefieres el invierno, ten presente que durante la época navideña se organizan el Festival Holiday Ale en Pioneer Courthouse Square y un precioso mercado navideño en el Centro de Convenciones de Oregón.

Entre julio y septiembre se concentran las actividades culturales en la ciudad. Entre ellas destacan el Waterfront Blues Festival, el Portland Adult Soapbox Derby y el Oregon Brewers Festival.

Datos proporcionados por weatherbase
Temperaturas
Temperaturas
Promedio
Celsius (°C)
Datos proporcionados por weatherbase

Cómo llegar a Portland

En avión

El aeropuerto internacional de Portland se encuentra a aproximadamente 15 kilómetros del centro de la ciudad. Para llegar hasta allí puedes tomar el servicio de tren ligero MAX, que completa el trayecto en poco más de media hora y su billete cuesta $ 2,50. En el caso de que prefieras tomar un taxi, estarás en el centro en 20 minutos y te costará alrededor de $ 30.

En tren

Union Station de Portland está integrada en la red de Amtrak, así que la ciudad está bien comunicada por tren con otras urbes del país. Por ejemplo, el servicio de Cascades conecta Portland con Seattle y Vancouver, mientras que el Coast Starlight une la ciudad con San Francisco y Los Ángeles. El viaje en tren desde Los Ángeles dura casi 30 horas y cuesta entre $ 150 y $ 455.

En coche

Si viajas desde Seattle, al norte, o desde California, al sur, deberás tomar la carretera I-5. La I-84 también llega a la ciudad y te permite circular por ella hacia Portland desde ciudades como Dénver, Boise y Salt Lake City.

En autobús

Entre las principales compañías de autobuses que sirven a Portland se cuenta Greyhound, que conecta la ciudad con destinos como Spokane, Seattle, Los Ángeles y Sacramento. BoltBus, por su parte, comunica Portland con Seattle, Vancouver y Eugene. El viaje en autobús desde Los Ángeles dura casi 23 horas, y su precio oscila entre $ 90 y $ 240.

Aeropuertos cerca de Portland

Aerolíneas con servicio en Portland

United Airlines
Bueno (69.494 opiniones)
American Airlines
Bueno (47.675 opiniones)
Lufthansa
Bueno (28.407 opiniones)
KLM
Bueno (3.806 opiniones)
Delta
Bueno (30.748 opiniones)
Air France
Bueno (4.364 opiniones)
British Airways
Bueno (23.351 opiniones)
Turkish Airlines
Bueno (23.617 opiniones)
SWISS
Excelente (9.189 opiniones)
Iberia
Bueno (6.167 opiniones)
Qatar Airways
Excelente (11.544 opiniones)
Air Canada
Bueno (25.046 opiniones)
Emirates
Excelente (15.779 opiniones)
Brussels Airlines
Bueno (2.481 opiniones)
Scandinavian Airlines
Bueno (5.453 opiniones)
TAP AIR PORTUGAL
Bueno (5.580 opiniones)
Alaska Airlines
Excelente (30.322 opiniones)
Finnair
Bueno (3.877 opiniones)
Spirit Airlines
Aceptable (63.090 opiniones)
JetBlue
Excelente (20.181 opiniones)
Ver más

Dónde alojarse en Portland

Si buscas un alojamiento de lujo en Portland puedes optar por reservar tu habitación en el The Nines, a Luxury Collection Hotel, cuyas tarifas por noche ascienden a aproximadamente $ 230. El Kimpton Hotel Monaco Portland ofrece una buena alternativa intermedia, pues sus precios rondan los $ 180 por noche. En el rango más económico se encuentra el HI Portland Hawthorne Hostel, donde es posible disponer de una habitación por unos $ 56 por noche.

Zonas populares en Portland

1. Downtown. El centro de Portland alberga instituciones económicas, bonitas plazas, fuentes y centros culturales, como el Arlene Schnitzer Concert Hall. También es un gran lugar para comprar, ya que encuentras zapaterías como Zelda's Shoe Bar, joyerías, mercados de granjeros y tiendas de ropa, como Steven Alan.

2. Northeast Portland. Aquí se encuentran el estadio de baloncesto Rose Test Garden, sede de los Portland Trail Blazers, y el Alberta Arts District. Su atmósfera juvenil fluye por una gran cantidad de restaurantes, galerías, tiendas de ropa y mercados de artesanía.

3. Pearl District. Con su ambiente bohemio y artístico, este barrio se presenta repleto de cafeterías y centros culturales. También puedes encontrar en él numerosas cervecerías, como Bridgeport Brewing Company, restaurantes de cocina mediterránea, como Bluehour Restaurant, y locales con música en vivo, como Jimmy Mak's, que vibra al ritmo del jazz.

Dónde alojarse en zonas populares de Portland

Cómo moverse en Portland

Transporte público

Portland es un buen lugar para moverse en bici, aunque también hay servicios de tren ligero, tranvía y autobús. Los billetes simples del sistema de transporte público de TriMet cuestan $ 2,50; los pases diarios, $ 5; y un pase de 7 días, $ 26.

Taxi

La bajada de bandera en todos los taxis de Portland está fijada en $ 4, mientras que por cada kilómetro recorrido te cobrarán $ 1,76.

Coche

En Portland es bastante fácil orientarse al conducir, gracias a su diseño urbano en cuadrícula, aunque los lugares para aparcar son algo escasos. En compañías como Avis y Alamo puedes alquilar un turismo por unos $ 45.

Las mejores ofertas de alquiler de autos en Portland

SUV mediano

5 adultos, 3 maletas

$61/día

SUV mediano

Grande

5 adultos, 2 maletas

$40/día

Grande

El costo de vida en Portland

Calles de compras

Cuando quieras comprar ropa, calzado y accesorios de moda acércate al enorme centro comercial Washington Square, donde se encuentran Macy's y JCPenney. Si te gusta leer, libera una tarde para perderte por la Ciudad de los Libros de Powell, y si buscas moda y artesanía bohemias, dirígete al distrito de Hawthorne, donde encontrarás boutiques como Communion y House of Vintage.

Supermercados y comestibles

Hay muchos supermercados en el centro de la ciudad, entre ellos sucursales de Safeway o Trader Joe's, y también tiendas de alimentos locales como Zupan's y New Seasons. A título orientativo, considera que un litro de leche cuesta $ 0,84 y una docena de huevos $ 2,79.

Cheap meal
$13,00
Unos jeans
$47,52
Un trayecto en transporte público
$2,50
Un capuchino
$3,95